Bộ hồ sơ Certificat de coutume là Hồ sơ bắt buộc mà Mairie sẽ yêu cầu đối với các cặp đôi Công dân Việt Nam và Công dân nước ngoài kết hôn tại Pháp.
- Certificat de coutume:: Giấy xác nhận pháp luật Việt Nam cho phép công dân được kết hôn tại Pháp (tiếng Pháp).  
- **Certificat de célibat**: Giấy xác nhận tình trạng độc thân hiện tại (tiếng Pháp).  
- **Bản sao công chứng hộ chiếu Việt Nam**.  
- **Bản sao công chứng giấy khai sinh**, kèm bản dịch tiếng Pháp nếu cần.  

---

### 2. Hồ sơ gốc người xin cấp phải chuẩn bị để nộp tại Đại sứ quán

- Đơn xin cấp Certificat de coutume (theo mẫu của Đại sứ quán).  
- Hộ chiếu Việt Nam (bản gốc và bản sao).  
- Thẻ cư trú tại Pháp (nếu có).  
- Giấy khai sinh Việt Nam (bản sao trích lục + bản dịch tiếng Pháp, có công chứng).  
- Giấy xác nhận độc thân do UBND phường/xã tại Việt Nam cấp (dịch sang tiếng Pháp, có công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự).  
- Giấy tờ liên quan đến nơi cư trú tại Pháp (nếu được yêu cầu).  
- Giấy tờ tùy thân của người sẽ kết hôn cùng (nếu được yêu cầu).

---

### 3. Mục đích sử dụng

Bộ hồ sơ này được dùng để nộp cho **mairie nơi tổ chức lễ cưới** ở Pháp, chứng minh rằng công dân Việt Nam đủ điều kiện kết hôn theo pháp luật Việt Nam.

---

Nếu cần mình có thể hỗ trợ thêm mẫu đơn, hướng dẫn dịch thuật hoặc lịch hẹn tại Đại sứ quán.

Sau khi sinh con tại Pháp và có giấy chứng sinh do Bệnh viện tại Pháp cấp, Gia đình có thể cân nhắc 2 lựa chọn như sau:
Trường hợp Gia đình xác định định cư lâu dài tại Pháp:
Làm thủ tục khai sinh tại Pháp rồi sau đó liên hệ với Đại sứ quán để làm 2 thủ tục sau:
- Làm thủ tục Đề nghị Ghi vào sổ Hộ tịch việc Khai sinh tại Pháp (để sau này Giấy khai sinh của con có giá trị sử dụng trong các thủ tục hành chính chính thức tại Việt Nam)

Trường hợp Gia đình xác định sẽ không định cư lâu dài tại Pháp (ví dụ trường hợp Học/làm Nghiên cứu sinh và xác định sẽ trở về nước sau khi nhận bằng hoặc xác định chỉ Công tác ngắn hạn tại Pháp) - từ đó muốn làm Giấy khai sinh theo chuẩn Việt Nam cho con từ đầu để đơn giản hóa các thủ tục hành chính sau này:
- Bỏ qua bước khai sinh tại Pháp
- Sử dụng Giấy chứng sinh để liên hệ với Đại sứ quán làm Giấy Khai sinh Việt Nam cho con trong vòng tối đa 30 ngày sau khi sinh.

Cả 2 Trường hợp: 
Làm Hộ chiếu cho con để thuận tiện cho các Thủ tục Hành chính nói chung và việc về Việt Nam nói riêng.